LONGLISTED FOR THE U.S. NATIONAL BOOK AWARD FOR TRANSLATED LITERATURE (2025) & BY TWO-TIME SAWIRIS AWARD WINNER MOHAMED KHEIR.
After seven years in prison for an innocent joke, Waref Shaheen steps back into Cairo only to find a city transformed—a lush, surreal sanctuary of forests, lakes, and wandering wildlife. Yet inside this sparkling parallel reality, Waref carries a devastating existential wound: a stolen past he cannot reclaim. Navigating familiar Downtown streets that have acquired a strange new dynamic, he struggles to adapt to weird new occupations and reconnect with his pre-prison lover. Fusing magical realism with quiet emotional resonance, Mohamed Kheir delivers a haunting, beautifully crafted meditation on lost time, memory, and the fragile search for survival through love in a world that has moved on.